[Lisette]: A short time later on, a couple Fundaeco social pros decided to go to Mayra’s household. It absolutely was early in brand new morning, Greek mulheres Г procura de amor and because their particular dad try aside working, among them, who knew Q’eqchi’, talked on the mother therefore the grandma.
Later on, whenever their particular father arrived, one of several personal workers spoke so you can him and informed him that they were hoping to find an approach to funds their training, and you will begged your not to ever push their particular to acquire hitched. Her father mentioned that he would consider this, instead investing some thing.
In the near future a single day came for her suitor’s go to. He knocked toward door out of her home, together with members of the family. Their own father hearalded him or her inside in addition they started to arrange the latest specifics of the wedding, since if nothing had took place.
When Mayra watched the thing that was happening, she went of her family to help you acquire a phone and you may phone call Fundaeco. She was required to go up the area hill, to find out if she could get a code . . .
It informed her one for the moment they could not create more and asked their own to stay relaxed, saying they would fit everything in you are able to to make certain that she would maybe not need to marry
[Karen]: Mayra made it reception to name us out of a telephone and told you, “Been, because they must hand me personally more than.” For this reason i decided which needed to be contacted regarding Place of work of your Attorney General of the country .
[Lisette]: That is Karen, the brand new director of one’s Fundaeco system we already read of. They had no other choice. They had to go courtroom.
One to exact same date, a team in the NGO went along to the fresh new Lawyer General’s Work environment and spoke towards delegate on department of Izabal, where in fact the community is based. It actually was almost a week as Mayra asked their unique brother to possess help. That they had to do something prompt. And so the outsource contacted brand new Teenager Legal, observe what courtroom road they may follow to aid Mayra.
In addition to path are clear: some body regarding the Attorney General’s Work environment had to wade, utilizing the Police, and now have their unique of their family. It wished to warn her with the intention that she’d be ready.
[Mayra]: She informed me, “Mayra, they truly are interested in you.” “Just who?” I asked. “The authorities were there,” she said. “Where?” I asked. “Together with your grandma. Indeed there he is,” she told you.
[Mayra]: I done and place out all damp gowns, then i went with my grandma and you may watched the police was in fact there, and i also pondered, “What’s up, what’s going on?” I happened to be quite amazed.
[Lisette]: Mayra’s moms and dads and you may grandparents was indeed outside the house, alarmed. Neighbors started initially to collect to view. That is in the event that delegate on the Attorneys General’s Place of work, just who talked Q’eqchi’, contacted Mayra and you may explained they had initiated case towards their own behalf, against her mothers, to have perhaps not respecting her right to studies and you will pushing their particular to get married. And needed to alert their particular case on the Juvenile Legal. Ergo, she’d need to go together to complete the new courtroom techniques at judge during the Rio Dulce, an hour or so and a half off the village, and her father would need to feature him or her.
Their unique mother and you can grandma decided, however, considered that there clearly was little they might perform-the mother had already been compelled to wed versus their agree
[Mayra], “ Really,” We told you, After all, it’s okay to enable them to take action, correct? So . . . But I became extremely puzzled and i don’t have any idea . . . I happened to be within the a different entire world. I was missing.
